Ein Bayer und ein Preuße sitzen …

Ein Bayer und ein Preuße sitzen im Zugabteil. Ihnen gegenüber sitzt eine hübsche Frau und deren Mutter. Der Zug fährt durch einen Tunnel. Es ist dunkel. Plötzlich hört man ein Schmatzgeräusch und einen Knall wie nach einer saftigen Ohrfeige. Der Zug fährt wieder aus dem Tunnel und der Bayer reibt sich die gerötete Wange.

Die Mutter denkt: Ha, der Bayer wollte meine Tochter küssen und hat eine gefangen.
Die Tochter denkt: Der Bayer wollte mich küssen, hat versehentlich meine Mutter erwischt und eine Ohrfeige abgekriegt.
Der Bayer denkt: Jo-mei shit, der Saupreiß hot die Tochter geküsst und i hoab oani gfanga.
Der Preuße denkt: Hat toll geklappt – beim nächsten Tunnel mache ich wieder ein Schmatzgeräusch und knall´ dem Bayer noch eine!